DE JURY
Carlo Martinelli (Präsident)
Carlo Martinelli wurde 1957 in Trient geboren, wo er zurzeit lebt.
Er war Buchhändler und ist Journalist.
20 Jahre lang hat er für die Tageszeitungen der Gruppe Espresso-Repubblica von Trient, Bozen und Belluno gearbeitet, von denen er jetzt Leitartikelschreiber ist.Er ist Leiter des Pressebüros der Autonomen Provinz Trient.
Carlo Martinelli hat "Storie di pallone e bicicletta" (Curcu&Genovese, 2003) und den Erzählband "Und orso sbrana Baricco" (Curcu & Genovese, 2008) veröffentlicht.
Zusammen mit Roberto Festi ist er Verfasser des Bandes "L’immaginario della montagna nella grafica d’epoca" (Priuli & Verlucca, 1996).
Er hat die Texte des Buches über die Brüder Pedrotti "L’incanto della montagna" (Priuli & Verlucca, 2007) und "A Merano in attesa di Ezra Pound" ( Curcu & Genovese, 2002) von Luigi Serravalli herausgegeben.
Weitere Erzählungen, Literaturkritiken und Gedichte von ihm sind in verschiedenen Veröffentlichungen erschienen.
Pietro De Marchi
…ist 1958 in Seregno (Milano) geboren und hat an den Universitäten von Mailand und Zürich studiert. Er ist Dozent für italienische Literatur an den Universitäten von Zürich und Neuchatel. 1996 hat er die Ausgabe der Poesie milanesi von Francesco Bellati (Milano, All’insegna del Pesce d’oro, 1996) veröffentlicht und, zusammen mit anderen Literaturwissenschaftlern, Ausgaben von Werken von Leopardi, Alvaro und Moravia, sowie einen Sciascia gewidmeten Kongressaktenband herausgegeben. Er hat zwei Bände kritischer Aufsätze veröffentlicht: "Dove portano le parole; Sulla poesia di Giorgio Orelli e altro Novecento" (Lecce, Manni, 2002) und "Uno specchio di parole scritte" (Firenze, Cesati, 2003). Mit Paolo Di Stefano hat er ein Buch Per Giorgio Orelli (Bellinzona, Casagrande, 2001) herausgegeben und mit Giuliana Adamo hat er kürzlich eine Biografie "Volta la carta la ze finia", die Luigi Meneghello gewidmet ist (Milano, Effigie, 2008) veröffentlicht. Im kreativen Bereich hat er einige Plaquette und zwei Gedichtbände: "Parabole smorzate" (Bellinzona. Casagrande, 1999) und "Replica" (ivi, 2006) verlegt. 2009 ist eine zweisprachige Anthologie seiner Texte, im Origianltext mit gegenüberstehender Übersetzung von Ch. Ferber: "Der Schwan und die Schaukel/ Il cigno e l’altalena" (Zürich, Limmat Verlag) erschienen.
Lisa Ginzburg
Lisa Ginzburg lebt und arbeitet in Rom.
Sie hat das Commentaire au cantique des Cantiques von Jeanne-Marie Guyon (Marietti 1996), Liebes Leid und Lust von William Shakespeare (Einaudi 2001), sowie Orixás. Von Pierre Fatumbi Verger überlieferte afro-brasilianische Legenden (Donzelli 2006) ins Italienische übersetzt.
Seit 1999 arbeitet sie für RadioRai (Radio 3 e Radio2) als Autorin von Dokumentaren für den Rundfunk und Moderatorin für Kulturprogramme.
2001 wurde ihre Reportage Mercati. Viaggio nell’Italia che vende (Editori Riuniti) veröffentlicht. 2002 kam ihr Erstlingswerk, der Roman Desiderava la bufera (Feltrinelli) heraus, Gewinner des „Premio Donna Argentario 2003“ und Finalist des „Premio Viareggio-Rèpaci“. 2005 kam die Biografie Anita. Racconto della storia di Anita Garibaldi (e/o), heraus. Ihre jüngsten Werke sind der Erzählband Colpi d’ala (Feltrinelli 2006) und die Reportage Malìa Bahia (Laterza 2007).
Sie arbeitet für verschiedene Zeitschriften („Il Messaggero“, „Il Secolo XIX“, „Repubblica Viaggi“, „Domus“).
Sie organisiert Kulturveranstaltungen: für das von Mario Martone geleitete Theater Rom die Veranstaltung „Poeti a Roma“ im Jahre 2001, für das Theater Palladium-Università Roma 3 in der Saison 2003 und 2004, sowie für das Auditorium Parco della Musica in Rom mit zwei von ihr entworfenen und kuratierten Ausgaben (2005 e 2006) der Veranstaltung ParoleNote. Letture musicate di grandi racconti.
Peter Oberdörfer
Peter Oberdörfer wurde 1961 in Schlanders geboren. Er lebt in Meran. Ausbildung zum Schauspieler in Wien und Bologna (Abschluss 1986) 1987 – 1989 Straßentheater in Wien, Italien und Spanien. 1988 dreht er den Dokumentarfilm "Ramo secco", über den damals von der Schließung bedrohten Zug im Vinschgau. 1990 gründet er zusammen mit Giorgio Degasperi, Johanna Porcheddu und Karin Wallnöfer eine Theatergruppe im Rahmen des Theaters in der Klemme in Meran. Die Truppe experimentiert mit kollektiven Schreibweisen, so entsteht "Enantiodromia" (1990), weiterentwickelt 1991, und das Kinderstück "Toccata e fuga" (1990). 1991 wird die kollektive Schreibarbeit aufgegeben. Peter Oberdörfer schreibt in der Folge drei Stücke, die er auch selbst inszeniert und in denen er spielt: "Das Wunder" (1991), "Don Röschen" (1992), "Grimmelot" (1994). 1995 erscheint eine Radioaufnahme von "Grimmelot". 1995 Abwendung vom Theater. Verschiedene Projekte an Schulen, außerdem leitet er Theater- und Erzählworkshops. Publikation von Erzählungen und Essays in Zeitschriften und Anthologien. 2005 kehrt er ans Theater zurück als Autor und Regisseur des Stücks "Die Temperatur der Wahrheit". 2005 erscheint sein erster Roman "Gischt". 2007 wird sein Theaterstück "Anna Jobstin" uraufgeführt. Im Herbst 2008 erscheint sein Roman "Mauss". Seit 2001 ist Peter Oberdörfer Vorsitzender der Südtiroler Autorenvereinigung (SAV)
Joseph Zoderer
Joseph Zoderer wurde 1935 in Meran geboren und verbrachte seine Kindheit, als Sohn von Optanten, in Graz. Er ist einer der größten deutschsprachigen Schriftsteller und lebt und arbeitet im Pustertal, Provinz Bozen.
Er hat drei Gedichtsanthologien und acht Romane veröffentlicht, die auch ins Italienische übersetzt und von Einaudi und Mondadori herausgegeben wurden: "La felicità di lavarsi le mani", "L’Italiana", "Lontano", "Il silenzio dell’acqua sotto il ghiaccio", "La notte della grande tartaruga". Sein neuester Roman, "Il dolore di cambiare pelle" wurde von Bompiani veröffentlicht. 2004 hat der Herausgeber Nicolodi die italienische Übersetzung einiger seiner Erzählungen "La vicinanza dei loro piedi", und 2007 hat der Verleger Zandonai "L’altra collina" veröffentlicht. Joseph Zoderer hat einige bedeutende Literaturpreise, wie zum Beispiel "Il Premio Catullo di Sirmione" in Italien gewonnen. In Deutschland hat er den geschätzten "Hermann Lenz Preis" und den „Ehrenpreis der Weimarer Schillerstiftung“ erhalten. Er ist Mitglied der „Deutschen Akademie für Sprache und Dichtung“ in Darmstadt.
