Frontiere-Grenzen

4° Concorso Letterario - 2007 - Literaturwettbewerb

Selezione Lingua - Auswahl der Sprache Italiano Deutsch

4. AUSGABE - 2007

Erzählungen die gewonnen haben und Erzählungen die ausgezeichnet wurden


Gewinner der 1. Kategorie – Jugendliche
1)  Momente der Stille Giangiacomo Dandrea Leggi il racconto
2)  Die Nani vom Col delle Benne Rudy Bof Leggi il racconto
3)  Beichte Stefania Povolo Leggi il racconto
 
Ausgezeichnet
s)  Life akbar Martina Dei Cas Leggi il racconto
s)  Maschile femminile Silvia Giuliani Leggi il racconto
 
Gewinner der 2. Kategorie
1)  Grenzmütter Carmen Valentinotti Leggi il racconto
2)  Der alte Mann und das Madchen Evelin Juen Leggi il racconto
3)  Briefe aus Vorarlberg Fernando Larcher Leggi il racconto
 
Ausgezeichnet
s)  Elettromagnetico blues Cinzia Valentini Leggi il racconto
s)  L’anniversario Valentina Brunettin Leggi il racconto
s)  Le gocce devono cadere tutte Giacomo Bianchi Leggi il racconto
s)  Il bancone Ivan Zampar Leggi il racconto
s)  Tutto quel rosa carico Antonio Giacomo
Bortoluzzi
Leggi il racconto
s)  Das Verschwinden des Berges Peter Teyml Leggi il racconto

 

Ausserordentlicher Preis der Raiffeisenkasse Primiero und Vanoi (nur für die Ansässigen des Bezirks Primiero)


Gewinner der 1. Kategorie
1)  Bello come un’ostrica William Sperandio Leggi il racconto
Gewinner der 2. Kategorie
1)  L’eclissi di Xi: viaggio di un raggio Annalisa De Cia Leggi il racconto
s)  Mascarpone e vita eterna Manuel Corso Leggi il racconto

 

Teilnehmer: 209

I Kat. Teilnehmer: 25
II Kat. Teilnehmer: 184

Männliche Teilnehmer: 80
Weibliche Teilnehmer: 129

Erzählungen
auf Italienisch: 171
auf Deutsch: 38

Die Jury 2007
Carlo Martinelli (pres.)
Antonia Arslan
Pietro De Marchi
Lisa Ginzburg
Peter Oberdörfer
Joseph Zoderer

17.11.2007, Fiera di Primiero - Preisverteilung
da sinistra:  Piero Brunello, Mariano Longo, Geni Valle
da sinistra: Ferdinando Acierno, Mariano Longo, Peter Oberdoerfer, Carlo Martinelli, Antonia Arslan, Joseph Zoderer, Pietro De Marchi
da sinistra  Ferdinando Acierno, Peter Oberdoerfer, Carlo Martinelli
Vincitori premio Cassa Rurale Valli di Primiero e Vanoi categ. giovani William Sperandio, categ. adulti Annalisa De Cia con il Presidente della Cassa rurale Bruno Brunet
Membri della Giuria - Peter Oberdoerfer, Carlo Martinelli, Antonia Arslan
Joseph Zoderer, Pietro De Marchi - menbri della giuria del premio letterario
Vincitore primo premio categoria giovani Giangiacomo Dandrea con il Presidente del comprensorio C2 Cristiano Trotter
Vincitori e segnalati categoria giovani
Simone Gobber e Sartori Silvia leggono i racconti dei vincitori
membri e presidente della giuria - Peter Oberdoerfer, Carlo Martinelli, Antonia Arslan, Joseph Zoderer, Pietro De Marchi
Joseph Zoderer consegna il premio alla seconda classificata categ. adulti: Evelin Juen del Tirolo austriaco
il consigliere della provincia di Trento Marco Depaoli consegna il primo premio categ. adulti a Carmen Valentinotti
Marco Depaoli consegna il primo premio categ. adulti a Carmen Valentinotti
 i vincitori del premio categ. aduldi, da sinistra: Evelin Juen II°, Fernando Larcher  III°, Carmen Valentinotti  I°